Cuando sea demasiado tarde… - Mediocridad.

La Real Academia Española de la lengua define la palabra “mediocre” como 1. Adj. De calidad media, y 2. Adj. De poco mérito, tirando a malo (RAE, 2020). Wikipedia (2020), en el mismo sentido, lo define como: de escasa calidad o mérito. Mi diccionario favorito es WordReference, debido a que trasciende las fronteras de las lenguas, no sólo tiene diccionario para castellano, inglés, francés, italiano, etc., también ofrece servicios de traducción, sinónimos, ayuda de ortografía, y ofrece foros para que los usuarios discutan sobre ambigüedades en palabras y en traducciones. Ellos definen la palabra mediocre como: 1. Adj. De calidad media; 2. De mala calidad, y 3. Adj. y com. [Persona] que no tiene capacidad para la actividad que realiza (WordReference, 2020). Ellos mismos, en su complemento de traducciones, ofrecen dos opciones para su traducción al inglés: “mediocre” (algo mal hecho) se traduce como mediocre, so-so, second rate, o poor; y “mediocre” (quien no se esfuerza) se traduce como mediocre o middling (WordReference, 2020a). También relaciona la palabra con otras descripciones como “equis”, “insignificante”, “plumífero”, etc.

Escudriñando los sitios relacionadas con el concepto, me encontré con otra página de Wikipedia que pretende determinar la diferencia entre 3 tipos de hombres (Wikipedia, 2020a): el mediocre, el inferior, y el idealista. De esta descripción resalto en paráfrasis que el hombre mediocre es cómplice de los intereses creados que lo hacen un borrego del rebaño social, se vuelve vil y escéptico, principalmente cobarde. Los mediocres no son genios, no son héroes, no son santos, simplemente no llegan a ninguna parte. Considero que Wikipedia se equivoca en decir “El hombre mediocre”, dadas las condiciones del feminismo y la igualdad de género vividas hace unos meses. Además, es discriminativo sostener que las mujeres no tienen la capacidad de ser mediocres a través de su propia incapacidad y todo lo que he relatado hasta ahora. ¿Conoce usted, amable lector, a alguna mujer que cumpla con estas características?

El trabajo no distingue entre hombres y mujeres. El trabajo de calidad debe cumplir con tres características principales, las cuales enumero a continuación. (1) en excelentes condiciones. Cuando uno realiza una labor, debe tener algún referente de las características que debe tener el producto final que vamos a realizar. Por ejemplo, si CONACyT le exige a usted un artículo científico en revista indexada al año para poder pertenecer al Sistema Nacional de Investigadores o a un programa educativo del Padrón Nacional de Posgrados de Calidad, ¿qué es lo que precisa usted hacer para poder pertenecer al Sistema Nacional de Investigadores o a un programa educativo del Padrón Nacional de Posgrados de Calidad? (2) en el tiempo que se pidió. Si yo conozco los plazos en los que debo de cumplir con las indicaciones que hace mi patrón, ¿cuándo debo cumplirlos? Finalmente, (3) a la primera. Uno tiene que cumplir, le guste o no. Mi padre siempre ha dicho que los seres humanos nos dividimos en dos grandes categorías: aquellos que hacen las cosas, y aquellos que dicen por qué no hacen las cosas. ¿A qué categoría, amable lector, pertenece usted?

La mediocridad sigue muy viva, y somos nosotros los que la estamos manteniendo así.
Real Academia Española. (2020). Mediocre. Asociación de Academias de la Lengua Española. Disponible en línea: https://dle.rae.es/mediocre  Consultado 19-06-2020 14:00 hrs.

Wikipedia. (2020). Mediocre. Wikipedia, la enciclopedia libre. Disponible en línea: https://es.wikipedia.org/wiki/Mediocre Consultado 19-06-2020 14:00 hrs.

Wikipedia. (2020a). El hombre mediocre. Wikipedia, la enciclopedia libre. Disponible en línea: https://es.wikipedia.org/wiki/El_hombre_mediocre Consultado 19-06-2020 14:00 hrs.

WordReference. (2020). Mediocre. Diccionario de la lengua española. Disponible en línea: https://www.wordreference.com/definicion/mediocre Consultado 19-06-2020 14:00 hrs.

WordReference. (2020). Mediocre. Spanish-English Dictionary. Disponible en línea: https://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=mediocre Consultado 19-06-2020 14:00 hrs.